25 julio 2009

Asu no Yoichi

Asu no Yoichi, una de las series que e terminado de ver ene stos dias, que tan solo consta de 12 episodios ( las buenas series son cortas...) y diria que también es una serie buenísima y que recomiendo ver al igual que Toradora! ^o^:

Así pues dejo el Opening de la serie y su letra tanto en japonés como en español abajo ^-^



Itsudemo donna toki mo
Una vez mas, despues de todo aquello,

omoidasu no wa kimi no egao de
siempre pienso en aquella sonrisa que expresa tu rostro

tada sono tatta hitokoto
es impensable poderlo describir con simples palabras

kimi ni mo tsutaetainda zutto
siempre he deseado explicarte algo que se oculta dentro de mi

ima wa gume wo hirogeta kumotsu ga mienai
cada dia rezo para que alguna vez podamos estar juntos

mainichi da to shitemo
te observare aunque el cielo este nublado

koko ni iru yo
siempre estare a tu lado

bokura no mezasu mirai ga mezameta toki
si, porque con aquel futuro que soñamos ya podemos tocarlo con las manos

hateshinaide to
y esta vez, sera para toda la eternidad

namida no sono wake de aru kagiri
mientras que esta tristeza este en mi

massugu aruite yukou
no terminara mi historia

bokutachi wa nanimo kawarazu ni
y nosotros dos no hemos cambiado nada

kyou mo tonari ni iru
siempre unidos

onaji kono sekai de
en el mismo mundo


Mata ne! ^o^


No hay comentarios:

Publicar un comentario

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails

Información

Recuerda, este blog no contiene archivos, puede haber algún enlace que lleve a otras páginas webs, blogs, foros... no doy soporte a ningún tipo de archivo con derechos de autor.